ＰＥＮＮ ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ社〈関連製品含む〉事業譲渡のご挨拶
お客様各位
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、このたびジャパンマシナリー株式会社は事業改変の一環としまして、
令和４年７月末日をもちましてＰＥＮＮ ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ社ならびにその関連製品（ネジ、ファスナー類）の
販売事業の一切をＰＥＭ Ｊａｐａｎ株式会社に譲渡することになりました。
これに伴いましてＰＥＮＮ ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ国内販売代理店権も移行することとなります。
ここに永年賜りましたご愛顧に衷心より御礼いたしますとともに、
略儀ながらご挨拶申し上げます。
敬 具
令和４年７月吉日
ジャパンマシナリー株式会社
代表取締役社長 小泉知広
ＰＥＮＮ ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ社製品（国内関連製品も含む）に関するお問い合わせ、ご注文は
令和４年８月以降ＰＥＭ Ｊａｐａｎ株式会社にて承りますので下記までご連絡賜りますようお願い申し上げます。
ＰＥＭ Ｊａｐａｎ株式会社
代表取締役 冨山高志
〒１９４－０２１５
東京都町田市小山ヶ丘３－７－１１
ＴＥＬ：０４２－７９８－７１７７
〔２０２３年３月追記〕
廃止型式となる関連製品（日本国内規格製品で下記の９シリーズ）
・ＪＫシリーズ （ＪＫ４．２－Ｍ３－１０ など）
・ＪＫＳシリーズ （ＪＫＳ－Ｍ３－１０ など）
・ＪＫＢシリーズ （ＪＫＢ－４．２－Ｍ３－１０ など）
・ＪＫＳＢシリーズ（ＪＫＳＢ－Ｍ３－１０ など）
・ＪＦシリーズ （ＪＦ－１０－Ｍ３－１０ など）
・ＪＣシリーズ （ＪＣ－Ｍ３－１ など）
・ＪＣＳシリーズ （ＪＣＳ－Ｍ３－１ など）
・ＪＨシリーズ （ＪＨ－Ｍ３－１０ など）
・ＪＨＳシリーズ （ＪＨＳ－Ｍ３－１０ など）
個別のアイテム情報につきましては、ＰＥＭ Ｊａｐａｎ株式会社までお問い合わせ下さい。